ブログ日和　～ビールボーイの徒然～

今日からブログの最新記事の上に表示している「もんじろう」。

なんでも最近話題のシロモノだとか。

というわけで、さっそく試してみました。

使い方は簡単。

変換したい文章を入力して、変換したいカテゴリー（武士語とか関西弁とかね）を指定するだけ。

すると、あ～ら不思議、いかにもそれっぽい言い方で入力した文字が表示されます。

「沖縄弁」もあったので、さっそくLet's try!

「沖縄そばを食べに行きませんか？」

と入力して沖縄弁に変換したところ、表示されたのは、

「うちなーすばを食べたーち行きやびらんか？」

って、おい！！いろんなところからツッコミの声が聞こえてきそうです。

何で「ドコドコに」の「に」が「たーち」になる？「たーち」は数字の「２」でしょ！

はい、皆さんの代わりにツッコませていただきました。

まあ、このサイト自体がシャレですから。

このもんじろう自分でも登録できるようで、どんどん登録していけば、変換されるウチナーグチも多くなっていくようです。

文章で変換すると誤りが出やすくなりますが、単語として調べるのなら以外と使えるかも。

個人的には、ウチナーグチ以外にミャークフツ（宮古の方言）のカテゴリーを是非作っていただきたいです。

皆さんもぜひお試しあれ。

でもねもう一つだけ突っ込ませていただくと、本土からこのブログを見ている皆さん、沖縄の人に沖縄弁って言ったら、「沖縄弁って言わんよ～。ウチナーグチだよ。」って突っ込まれるはずだから注意しましょうね。